Bruce US Congress
ブルース米国議会

Congress　議会

The United States Congress is the bicameral legislature of the federal government of the United States of America, consisting of two houses, the Senate and the House of Representatives. Both senators and representatives are chosen through direct election. As provided by the United States Constitution, each of the 435 members of the House of Representatives represents a district and serves a two-year term. House seats are apportioned among the states by population. The 100 Senators serve staggered six-year terms. Each state has two senators, regardless of population. Every two years, approximately one-third of the Senate is elected. Article I of the Constitution vests all legislative power in the Congress. The House and Senate are equal partners in the legislative process (legislation cannot be enacted without the consent of both chambers); however, the Constitution grants each chamber some unique powers. The Senate is empowered to approve treaties and presidential appointments. Revenue-raising bills must originate in the House of Representatives, which also has the sole power of impeachment, while the Senate has the sole power to try impeachment cases. The Congress meets in the U.S. Capitol in Washington, D.C. The term Congress is also used to refer to a particular meeting of the national legislature, reckoned according to the terms of representatives. Therefore, a "Congress" covers two years. The current 110th Congress first convened on January 4, 2007. The Congress of the United States has its roots from the First Continental Congress, a meeting of representatives of twelve of Great Britain's thirteen North American colonies, in the autumn of 1774. On July 4, 1776, the Second Continental Congress adopted the Declaration of Independence, referring to the new nation as the "United States of America". Under the Articles of Confederation, which came into effect in 1781, the Congress of the Confederation was a unicameral body with equal representation among the states in which each state had a veto over most decisions. With no executive or judicial branch, and minimal authority given to the Congress, this government was weak compared to the states. The Congress of the Confederation had authority over foreign affairs and military matters, but not to collect taxes, regulate interstate commerce, or enforce laws. States remained sovereign, and were thus free to ignore any legislation passed by Congress. This system of government led to economic troubles in the states and disputes among the states.

アメリカ合衆国会議は、アメリカ合衆国（2つの家、上院と下院からなる）の連邦政府の二院制です。上院議員と代表は、直接選挙を通して選挙されます。米国の憲法によって提供されて、下院の435人のメンバーの各々は地区を代表して、2年の学期務めます。特別招待席は、人口によって国に割り当てられます。100人の上院議員は、スタガー6年の学期務めます。人口に関係なく、各々の州には2人の上院議員がいます。2年おきに、上院のおよそ3分の1は、選挙されます。憲法の第I条は、議会ですべての立法権を授けます。下院と上院は、立法上のプロセス（法律は、両院の同意なしで制定されることができません）の平等のパートナーです;しかし、憲法は各々の部屋に若干のユニークな大国を与えます。上院は、条約と大統領の指名を承認するために公的な権限を与えられます。上院には弾劾事件をためす唯一の力がある間、収益を集めている請求は下院（それにはまた、弾劾の唯一の力があります）から始まらなければなりません。議会が国家議会の特定の会議に言及するのにも用いられる期間、議会はワシントンD.C.の米国の連邦議会議事堂で開かれます。そして、代表の条件によって計算されます。したがって、「議会」は2年をカバーします。現在の110回目の議会は、2007年1月4日に最初に開かれました。アメリカ合衆国会議は、1774年の秋に、First大陸会議（グレートブリテンの13の北アメリカ植民地のうちの12の典型の会議）から、その根を持っています。1776年7月4日に、Second大陸会議は独立宣言を採用しました。そして、「アメリカ合衆国」として新国家に言及しました。Articlesの下での連合、1781年に実施されました、議会の連合等しい代表による一院制の体が、各々の州には大部分の決定について拒否権があった国の一つでした。執行であるか裁判の部門と議会に与えられる最小の当局なしで、この政府は、国と比較して弱かったです。議会の連合代金先払いの税へのでなく、外交問題と軍の問題についての権限を持って、州の間の商業を管理して、または、法律を実施します。州は最高のままで、このように、議会によって可決されるどんな法律でも無視することができました。この政治制度は、国の間で国と論争において経済トラブルにつながりました。

・塾より家庭教師　料金が気になる人が多いようです。
・車を売りたい…。中古車 買取 相場ならここでチェックしよう。
・はちみつ青汁が圧倒的な人気の青汁業界です。
・やっぱりカニはおいしい！カニ 通販でおいしい蟹をゲットだぜ！
・自動車保険はチューリッヒ　評判を見てから選ぼう。ヒントが多い。
・青汁人気が上がっています。青汁 ランキングをごらんあれ！
・ＦＸやるならDMMFXの口座開設は必須。複数口座が常識です。
・頭皮のケア、という意味のスカルプ ケアが今注目を浴びています。

District　地区

Districts are a type of administrative division, in some countries managed by a local government. They vary greatly in size, spanning entire regions or counties, several municipalities, or subdivisions of municipalities. In Austria, a district or Bezirk is an administrative division normally encompassing several municipalities, roughly equivalent to the Landkreis in Germany. The administrative office of a district, the Bezirkshauptmannschaft is headed by the Bezirkshauptmann. It is in charge of the administration of all matters of federal and state administrative law and subject to orders from the higher instances, usually the Landeshauptmann (governor) in matters of federal law and the Landesregierung (state government) in state law. While there are matters of administrative law of which the municipalities themselves are in charge or where there are special bodies, the district is the basic unit of general administration in Austria. Officials on the district level are not elected, but appointed by the state government. There are also independent cities in Austria. They are called Statutarstadt in Austrian administrative law. These urban districts do have the same tasks as a normal district. The State of Vienna, which is at the same time a municipality, is also subdivided in twenty-three districts, which, however, have a somewhat different function than in the rest of the country. Legally, the Magistratisches Bezirksamt (district office) is a local offices of the municipality's administration. However, representatives (Bezirksrate) on the district level are elected, and they in turn elect the head of the district, the Bezirksvorsteher. Those representative bodies are supposed to serve as immediate contacts for the locals on the political and administrative level. In practice, they have some power, e.g. concerning matters of traffic.

地方自治体によって管理される若干の国で、地区は一種の行政区画です。彼らは大きさにおいて大いに異なります。そして、自治体の全ての地方または郡、いくつかの自治体または細別にわたります。オーストリアでは、地区またはベジルクは通常いくつかの自治体を包囲している行政区画です。そして、ドイツでLandkreisにざっと等しいです。地区の行政庁、BezirkshauptmannschaftはBezirkshauptmannによって先頭にたたれます。それは、連邦で州の行政法のすべての問題の管理を担当して、そして、より高い例からの命令、通常連邦法の問題のLandeshauptmann（知事）と州法のLandesregierung（州政府）を前提としてあります。自治体自体が担当している、あるいは、特別な体がある行政法の問題がある間、地区はオーストリアでの一般的な管理の基本的な単位です。地区レベルの上の当局は、選ばれなくて、州政府によって任命されます。独立した都市が、オーストリアにもあります。彼らは、オーストリアの行政法のStatutarstadtと呼ばれています。これらの準自治都市には、通常の地区と同じ仕事があります。ウィーン（それは同時に自治体です）の州は23の地区でも再分割されます。そして、それには、しかし、残りの国でよりいくぶん異なる機能があります。法的に、Magistratisches Bezirksamt（地区事務所）は、自治体の管理の地元のオフィスです。しかし、地区レベルの上の代表（Bezirksrate）は選ばれます、そして、彼らは順番に地区（Bezirksvorsteher）の上部を選びます。それらの代表的な体は、政治で管理のレベルの上の地方住民のための即時の接触として用いられると思われます。実際には、彼らには若干の力があります。そして、例えば交通の問題に関します。

from wikipedia